That's a good argument, but I don't think it's likely that subsidies to industrial agriculture will end anytime soon, so how feasible is it to eat in a way that is sustainable on a budget?
Currently I'm on a budget of about $25,000 a year. $1000 a month pays for rent, leaving $13,000, or $250 a week, for living expenses. This is a fairly tight budget, and a bit lower than the average income for Americans. So how hard would it be to live on this budget while eating sustainably and organically?